3e etape : Tchou-tchou, le retour

Au milieu de la nuit moscovite, c`est avec un melange d`excitation et d`apprehension que nous montons dans le vieux train poussiereux "Moskva-Shabarovsk", autrement appele le Transsiberien ! La troisieme classe est un immense dortoir roulant, pas de separation entre les cabines et optimisation de l`espace jusqu`a mettre 4 couchettes dans le sens de la largeur + 2 dans le sens de la longeur, avec celle du dessous qui se transforme en table la journee ! Un peu angoissant au debut a cause de notre vocabulaire russe limite, le voyage s`est tres vite avere le plus sympathique de tous les temps ! Reparties aux deux extremites du wagon, nous avons vite fait connaissance avec tous nos compagnons de voyage : "Mamie" Louda qui nous donnait des bonbons et nous disait de mettre des chaussettes pour ne pas prendre froid, "Papi" Serguei qui nous offrait des glaces et des biscuits (voire de la vodka hum hum), Marina qui nous a montre son maillot de bain en crochet, Micha et Vassili qui nous ont appris a jouer au durakam (le jeu de cartes connu par tous les russes et les ouzbeks), sans oublier les militaires qui rentraient chez eux apres un an de service obligatoire et qui se faisaient une joie de nous montrer leurs videos de parade militaire... Nos progres en russe ont ete fulgurants, allant meme jusqu`au jargon des joueurs de cartes "zabirail" (=dommage mais tu viens de te ramasser 10 cartes) ; "rhadi Anais" (=Anais grouille toi de jouer, Vassili s`impatiente)... En bref, une experience humaine exceptionnelle, au milieu de paysages siberiens sortant doucement de l`hiver, inoubliable !

 

Écrire commentaire

Commentaires: 0